■两种说法实在不太明白

2010年01月17日 11:45
姓名 : 我本真情 類別 : 關於日語
そんなもん、昨日、とっくに終わっているんだろう? これは日本のドラマから聞きました。

しかし、なぜ:終わっただろう と言いませんでした? 私は日本語を勉強しているものですがあまり分かりません。
ご説明ください

 
 
2010年01月20日 13:04
姓名 :  
どのような状況で言ったのか、よくわかりませんが、
場合によっては、「終わっただろう」でもいいです。
密碼 :
 
姓名
訊息
密碼
※當您的訊息有回信時將無法被刪除
SPONSORED LINK