日文･中文互相學習招募看板

中国語の敬語と謙虚語をちゃんと勉強しましょうよ。

kiwicrystal様
ご指摘ありがとうございます。おっしゃる通り、私の語学力はまだまだです。
日本語で改めて書き直すことにしますね。

jiateng
我覺得你的中文很好.並沒有不禮貌的地方.

台灣人　様
そう言っていただけると嬉しいです。
でもやはりもっと勉強して習得したいです。
もし良かったらご連絡ください。

真的嗎？你說的話讓我很高興。
但還是我想再好好努力學會。
要是你不麻煩的話，請跟我聯系。

你好，我是台灣來的留學生，現在在大阪學習日文中，現在的日文能力很不是很好，希望可以和日本人交個朋友，並學習一些日常生活的日文對話!
平常除了在學校上課可以和老師用日文對話，其他時間都沒辦法練習日文，希望有這個機會可以聊聊天^^

カキ様
謝謝你的回信。我也想學習日常生活的中文對話！

jiateng（加藤）你好：

你的中文很不错，书面的表达很准确。很希望能向你学习一些日文。
我是来名古屋不久的中国人，日语不好。
如果你不介意的话，可以相互学习口语。

HANA様
ありがとうございます。ぜひ一緒に勉強しましょう。
もし良ければ、E-Mailをください。
zze123active@hotmail.com

HANA様，
你好！谢谢你，我很高兴。我也希望一起互相学习。
我欢迎你。要是你不麻烦的话，请给我E-Mail。

中国人の茜でございます。
　ネットで通話したいです。ぜひ連絡してください！
　mail:husiyu870909@yahoo.co.jp
skype:akanetotako