Looking for a Language Exchange Partner

中国語学習を再開したいです

25 Aug 2021 (UTC)
Closed
#0 Xiao Cun [OCgHOCc]
Profile
Gender / Age
Male / 40-44
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Learning language
Mandarin Chinese(simplified/traditional)
Learning area
Tokyo(Japan), on the Internet
みなさん、初めまして。
日本の東京に住んでいるXiao Cunと申します。老東京です。
遠い昔、大学の第二外国語として中国語の普通語を1年間学びました。先生は北京出身の女性お二人でした。上のニックネームはその時先生から呼ばれていた名字の中国語読みと中国語で相性に使う”小〇”のピンインのXiaoをミックスしてみました。

四声やピンイン、声調や基本的な文法は学びました。パソコンでの併音入力はまだできません。読めない漢字もたくさんあります。
外国語全般が好きで、外国旅行も好きです。中国や香港、台湾だけが大好き!というわけではないんですが、中国文化が好きです。特に宋時代は平和で文化的でいいなぁと思ってます。吉祥模様とか、養生とか、四書などの古典文学とか。中華料理も大好きで時々地元の美味しい中華料理店に食べに行きます。中華料理素晴らしいです。

10年以上前の北京オリンピック直前に北京と南京に行きました。5年ほど前には台湾の台北に行きました。中国の方と深く長く交流したいと思っていたので、それなら日本人として核心的な南京には絶対に行かないといけないと思って虐殺記念館に行きました。いろいろ大変なことも起こったのですが、最後に空港に向かうタクシーの運転手さんが、僕の片言の中国語に対して、”一様的、一様的” イーヤンダ、イーヤンダと言ってくれたのを印象的に覚えています。

5年ほど前には台北に行って地元の台北人の方々と交流しました。廟に連れて行ってもらてお参りしたり、台北大学の方と友達になったりしました。淡水がとても綺麗でした。また行きたいです。次は台中や台南も行ってみたいです。

中日合作ドラマの大地的子(大地の子)はとても好きな作品です。経済が発展する前の眠れる獅子のころの中国の文化や人々の生活が見れるのがよいのと、国籍を超えた人間愛を描いた物語なので泣きます。まだ見たことがなければ是非お勧めします!

英語は普通に話せます。アメリカで2年間生活をしていました。なので、英語での交流も大丈夫です。

ここまで読んで、こいつ真面目そうなやつだなー!と思ったそこのあなた!大正解です。
北京に行ったときに精華大学の学生さんに王府井の大きな書店に連れていってもらいました。その時買った本を今でも持っていて、読めるようになりたいんです。
中庸、礼記、四書直解、中国人的精神などを買いました。先生からは花凝人生という本をプレゼントされて、これはぜひ読みたい本です。10年後のいまだに読めていません。

中国語の勉強からはかなり長い間離れていたのですが、一緒に勉強をできる人がいればもう一度頑張って中国語で本を読める水準にまで勉強を続けられるのではないかと思って、こちらで募集をしてみました。

老若男女、国籍、党員や非党員か関係ないです。人類みな兄弟でただ真剣に日本語を勉強している方と語学交換をしたいです。
僕の持っている本が普通語で書かれたものなので、できたら普通語を希望するのですが繁体字や広東語にも慣れるといいと思うので、どの地域の中国語を話される方でも大丈夫です。
中華文化が好きなので、それを壊した文化大革命は嫌いです。でも、実質を伴わない年功序列や男女差別を無くした社会を作り上げたのは偉かったなぁと思っています。南京大虐殺について調べて、殺された中国市民の数はどうであれ、あれは実際に起こった出来事だと考えています。
一般市民を犠牲にした日本陸軍と一般市民に紛れ込んだ中国軍の両方が悪者だったというのが僕の結論です。かわいそうなのは普通に生きていた南京市民の皆さんでした。戦争は悪です。

もし、まじめに頑張る方と勉強仲間になれたら日本語文法の本を買って、ご質問に答えられるように準備します。あなたの日本語勉強を応援させていただきます。
その交換に僕の中国語の勉強を手伝ってください!
まずは併音で文字入力できるようになるところから始めたいです。そこから少しずつ文法知識を学んでいって、本を自分で読みながらわからないところをあなたにご質問させていただいて、少しずつ本を読めるようになりたいです。

素朴な中国文化が大好きです。農村のご出身の方なんてお話してみたいです。大都市にお住まいの方なら今の中国の都市文化はどんなものなのかをお伺いしてみたいです。
僕の日本語は砕けた日常表現から、仕事でも十分使える丁寧表現までどちらも使えるので、ご希望の日本語スタイルを教えてください。

それでは大家后天見!
#1 Xiao Cun [OCgHOCc]
もし、ご興味を持たれてメールをくださるときには、下の質問に答えて送ってください。
それ以外のメッセージも大歓迎です!

1.あなたは何のために日本語を勉強していますか?
2.あなたの好きなもの、趣味、興味のあることを教えてください。
3.ご希望の交流方法(メール、Lineなどの交流アプリ、文通など)教えてください。
25 Aug 2021 (UTC)
Original poster(#0) reply here
#2 あきら [QRgQVEg]
1.あなたは何のために日本語を勉強していますか?
仕事です。

2.あなたの好きなもの、趣味、興味のあることを教えてください。
ゲームです。
3.ご希望の交流方法(メール、Lineなどの交流アプリ、文通など)教えてください。
WeChat : gloomylifes
25 Aug 2021 (UTC)
Original poster(#0) reply here
#3 XIAO CUN [QAkBUYI]
あきらさん、ご回答ありがとうございます!

WeChat は使ってないんです。ごめんなさい。
もう少し自己紹介していただけますか?
25 Aug 2021 (UTC)
Original poster(#0) reply here
#4 そう [EDYlhzA]
はじめまして
曹(そう)と申します。
(ピンイン: Xiao Cao)
江蘇省の出身です。

私も宋時代のことが大好きですね。

1.あなたは何のために日本語を勉強していますか?

最初には、コナンとかのアニマです。
一つは仕事です。もう一つは、日本に旅行したいです、特に《おくりびと》、《容疑者Xの献身
》などの映画のロケ地を巡りたいです。

2.あなたの好きなもの、趣味、興味のあることを教えてください。

音楽を聴くこと、マラソン、サイクリング
この前、数回マラソンを参加しました。

3.ご希望の交流方法(メール、Lineなどの交流アプリ、文通など)教えてください。

gmail:zhongshicao@gmail.com
line: tennkiyohou001

よろしくお願いいたします
25 Aug 2021 (UTC)
Original poster(#0) reply here
Now Loading...