Foreign Language Correction

こんにちは、えいと申します。...

10 Sep 2019 (UTC)
#0 えい [I1N3IhU]
Profile
Gender / Age
Female / 20-24
Nationality
Taiwan
Languages
Mandarin Chinese
Language to correct
Japanese
Text to correct
こんにちは、えいと申します。台湾人です。
今大学で日本語を専攻しています。
日本語を書く機会はあまりないので、言語交換パートナーを探したいと思います。
台湾に興味があって、普通の日常会話を話してくれる相手も歓迎です。
軽い日常トークで一歩一歩日本語を上達したいです。
もし興味があったら、ぜひメールで連絡してください。
よろしくお願い致します。(^-^)
#1 AmuAmu [OHh5BEA]
(Native)
こんにちは、えいと申します。
台湾人です。
大学で日本語を専攻しています。
日本語を書く機会あまりないので、言語交換パートナーを探したいと思います。
台湾に興味があって、普通の日常会話をしてくれる相手も歓迎です。
軽い日常トークで一歩一歩日本語を上達したいです。
もし興味があったら、ぜひメールで連絡してください。
よろしくお願い致します。
(^-^)
Corrected No problem
意味の異なる漢字が続く場合は「、」を打ちます。
日常会話は話すことですので、「日常会話を話して~」
は二重表現になります。
一歩一歩は大変良い言葉です!
他にも「一歩ずつ」、「コツコツと」などの表現もあります。
10 Sep 2019 (UTC)
Now Loading...