Completely free New language learning

始めまして、孫と申します。今...

October 9, 2019
  • Name :
  • Nationality/Region : mainland China
Proofreading Language : Japanese
Wish text to correct
始めまして、孫と申します。今東京で留学しています。修士2年です。学校で英語で話しますので、日本語を使うチャンスが少ないです。中国語と日本語の言語交換したいです。宜しくお願いします。

大家好,我是来自中国的SUN。现在东京留学。由于在学校使用英语较多,练习日语的机会很少。希望能够找到日本朋友互相练习。

Hello my name is SUN. Now I am a master 2 student in Tokyo. As we usually speak English at school, the chance of practice Japanese is quite little. I hope we can communicate and practice our own language together.
October 9, 2019
Name : ling (Native)
始めまして、孫と申します。
今東京で留学しています。
修士2年です。
学校で英語話しますので、日本語を使うチャンスが少ないです。
中国語と日本語の言語交換したいです。
宜しくお願いします。
大家好,我是来自中国的SUN。
现在东京留学。
由于在学校使用英语较多,练习日语的机会很少。
希望能够找到日本朋友互相练习。
Hello my name is SUN.
Now I am a master 2 student in Tokyo.
As we usually speak English at school, the chance of practice Japanese is quite little.
I hope we can communicate and practice our own language together.
Corrected No problem
元の文でも意味は伝わります。
同じ助詞「で」が続くのは不自然なのと、主節の「を」に揃えました。
Reply message*
Responder*
Name
Password *
Verification code* Type the charactors you see in the picture