Foreign Language Correction

From language exchange bulletin board.

Japanese

我叫達也
想找一個能夠長期語言交換的朋友
之前學過一點日本語
程度大概是N4~N3左右
能夠說一點簡單的日本語
讓我們一起加油吧

たつやと申します
長期の言語を交換できる友人を探しています
以前少し日本語を学びました
程度は約N4〜N3ぐらい
少し日本語が話せます
よろしくお願いします

ラインとSkypeでいい