Foreign Language Correction

你好我是日本人，今年21岁了。...

01 Dec 2019 (UTC)

#0 真人 [JAZzYik]

Profile

Gender / Age

Male / 20-24

Nationality

Japan

Languages

Japanese

Language to correct

Mandarin Chinese

Text to correct

你好

我是日本人，今年21岁了。
我学中文学了1年。
我的中文不太好，请原谅。

よろしくお願いします

< Prev

Next >

#1 Duba [MxU3mAA]

(Native)

你好

我是日本人，今年21岁了。

我学中文学了1年。

我的中文不太好，请原谅希望大家多多包涵。

よろしくお願いします

Display the full text

Corrected No problem

Full-text copy

If you use “请原谅”,it means you've made mistakes and you make an apology for it. However, "not good at speaking Chinese" is not a mistake.

06 Dec 2019 (UTC)

#2 U [KHdJVYQ]

(Native)

你好

我是日本人，今年21岁了。

我学中文学了1年。

我的中文不太好，请原谅見諒。

よろしくお願いします

Display the full text

Corrected No problem

Full-text copy

15 Dec 2019 (UTC)