Completely free New language learning

日本語を勉強している台湾人で...

May 17, 2020
  • Name : ミホ
  • Nationality/Region : Taiwan
Proofreading Language : Japanese
Text to be corrected
日本語を勉強している台湾人です
私はあなたの中国語の練習相手になることができます!
毎日lineやメールなどの練習相手になれます
日本語がまだまだ下手なので、よろしくお願いします!
May 18, 2020
Name : NO-NAME (Native)
日本語を勉強している台湾人です
私はあなたの中国語の練習相手になることができます!
毎日lineやメールなどの練習相手になれますで、練習しましょう。
日本語がまだまだ下手なので、よろしくお願いします!
Corrected No problem
○「私はあなたの中国語の練習相手になることができます!」
文章としては正しいですが、少し機械的な言い方です。『私はあなたの中国語の練習相手になれます。』の方がいいかと思います。

○練習相手を多用しているので、言い回しを変えて訂正しました。

頑張ってくださいー!
Reply message*
Responder*
Name
Password *
Verification code* Please enter the alphanumeric characters you see in the picture