Completely free New language learning

ハワイの音楽

June 1, 2020
  • Name : ちん
  • Nationality/Region : Taiwan
Proofreading Language : Japanese
Message
文章を訂正してくれて, ありがとうございました。
Text to be corrected
ハワイの音楽は特別な魅力的があります。
悩みとストレスがあれば, ハワイの音楽の軽快なメロディーはリラックスする。
ストレスと嫌い事がゆっくり消えました。気分がいいです。
それで 暑い日に聞くと, 涼しくなる。
ハワイでしているらしく, 幸せです。目を閉じて, 綺麗な海と青い空と涼しい風を想像する。
それは素晴らしい時間ですね。
June 1, 2020
Name : ゴリマッチョ君 (Native)
ハワイの音楽は特別な魅力があります。
悩みとストレスがあればっても, ハワイの音楽の軽快なメロディーリラックスしま
ストレスと嫌い事がゆっくり消えましたていきます
気分がいいです。
それで 暑い日に聞くと, 涼しくなる。
ハワイでしているらしくにいるようで, 幸せです。
目を閉じて, 綺麗な海と青い空と涼しい風を想像する。
それは素晴らしい時間ですね。
Corrected No problem
添削してみました!

6行目は推測ですが、意味はそこまで変わっていないと思います。
変な所があったらまた聞いてください。

よろしくお願いします!
Reply message*
Responder*
Name
Password *
Verification code* Please enter the alphanumeric characters you see in the picture