Foreign Language Correction

こんにちは留学のために、私は...

13 Sep 2020 (UTC)

#0 テー [M4JlUHA]

Profile

Gender / Age

Male / 20-24

Nationality

Taiwan

Languages

Mandarin Chinese

Language to correct

Japanese

Text to correct

こんにちは
留学のために、私は来年日本へ行く予定です。
今日本語が上手じゃないので、練習したいです。
よろしくお願いします。
你好
我預計明年去日本留學，因為目前日文不好，所以想練口語。
希望有機會一起練習，謝謝

< Prev

Next >

#1 [ISYzJDI]

(Native)

こんにちは

留学のために、私は来年、留学で日本へ行く予定です。

今はまだ日本語が上手じゃないので、会話を練習したいです。

よろしくお願いします。

你好

我預計明年去日本留學，因為目前日文不好，所以想練口語。

希望有機會一起練習，謝謝

Display the full text

Corrected No problem

Full-text copy

意味はすでに通じてますので、細かい修正だけしました。
頑張ってくださいね。

21 Sep 2020 (UTC)