Foreign Language Correction
はじめまして。 私は中国語を10...
21 Dec 2020 (UTC)
#0
りり
[QWaERpQ]
Profile
Gender / Age
Female
/ 25-29
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Language to correct
Mandarin Chinese
Text to correct
はじめまして。私は中国語を10年勉強してます。聞き取ったり話したりできる時もあるし、できない時もある感じです。
まだまだのレベルなので、一緒に母国語を勉強できる友達を探しています。
よろしくお願いします。
你好！
我是学习中文学了10年多的日本人。
我的中文水平呢，打字比较好，可是有时候听懂会说中文，有时候不能的，这样的情况。
所以我要锻炼口语，如果有一起练习语言的朋友，我欢迎你的联系。
谢谢各位~^^
#1
苗字の苗
[GAdJKBY]
(Native)
我的中文水平呢，打字比较好，可是有时候听懂会说中文，有时候不能的，这样的情况还好，听和说就是时而可以时而不太行的感觉。
Corrected
No problem
希望能和你一起精进彼此的外语，一起加油吧！
よかったら、下記宛のご連絡をお願い致します。
miaoj8557@gmail.com
21 Dec 2020 (UTC)
#2
[EiRYVWQ]
(Native)
可以问您学习日语吗
22 Dec 2020 (UTC)
#3
羊羊羊
[l5iWlCA]
(Native)
你好！
我是学习中文学了10年多的日本人。
我的中文水平呢，打字比较好，可是有时候听懂会说中文，有时候不能的，这样的情况能听得懂中文也能回答的上来，但是有时候回答不上来。
所以我要锻炼中文的口语，如果有一起练习语言的朋友，我欢迎你的联系。我
Corrected
No problem
23 Dec 2020 (UTC)