Completely free New language learning

Foreign language peer proofreading

Japanese Proofreading : 大学院の教授を連絡するメール

Separation : [by sentence] [by line]
Note : will be reset
YYet NNo problem DCorrected
Comment or suggestion
Corrector*
Name
Password *
Verification code* Please enter the alphanumeric characters you see in the picture
Text to be corrected
初めまして、突然のメールで失礼致します。
私はOOO大学OOO大学院2年生のOOOと申します。
私は現在、サービスデザインヒューマン・コンピュータ・インタラクション( Human-Computer Interaction )に関する研究をしております。

私は昨年に政府の公式サイトのユーザインターフェースデザインのプロジェクトを実行した後、インターフェースデザインの評価方法に関する研究に興味を抱きました。これらに関連する研究を学ぶために、今年の十月にOO大学へ交換留学の希望を持っております。デザインコースのホームページで貴研究室のご紹介を拝見して、OOに関する研究に興味を持ち、従って、もしよろしければOO先生に交換留学のご指導いただきたいと考えております。

突然で誠に失礼かと存じますが、OO先生のご指導を仰ぎたい希望を持っております。履歴書を添付しておきます、ご覧になっていただければ幸いです。

なお、ご承諾いただけるようであれば、お手数ではございますがお返事いただけますよう、お願い申し上げます。
お忙しいところ恐れ入りますが、何卒よろしくお願いいたします。
OO大学 OO大学院
OOO