言語交換（相互学習）相手募集掲示板
通訳・翻訳練習の中国語ネーティブ募集！
2021/06/07
この募集は終了しました
#0
Cola
[IBNVEjA]
Profile
性別 / 年齢
男性
/ 35-39
国(地域)籍
日本
言語
日本語
学びたい言語
中国語(簡/繁)
学習場所
東京都(日本)
現在、某メーカーにて社内通訳及び翻訳の仕事をしている日本人です。自身の中国語能力や翻訳力をレベルアップさせ、将来独立を考えています。
週末、都内のオープカフェなどで、通訳や翻訳を一緒に練習をしてくれる中国語ネーティブを募集します。簡体字の教科書を使用予定ですが、繁体字の教科書をご希望であれば考慮します。また、現在、実際に通訳や翻訳関係の現場でお仕事をされている方からの募集を歓迎します。
誠に勝手ですが、N1合格者のみご連絡ください。
以上、よろしくお願いします。
週末、都内のオープカフェなどで、通訳や翻訳を一緒に練習をしてくれる中国語ネーティブを募集します。簡体字の教科書を使用予定ですが、繁体字の教科書をご希望であれば考慮します。また、現在、実際に通訳や翻訳関係の現場でお仕事をされている方からの募集を歓迎します。
誠に勝手ですが、N1合格者のみご連絡ください。
以上、よろしくお願いします。
#1
k
[JSIHRQE]
colaさん
こんにちは、来日五年目、今仕事している中国人です。
n1は合格しましたが、ネイティブレベルとまだ大きな差があるような気がします。
よければ、一緒に勉強しませんか？
よろしくお願いします。
fzdsyyxd@outlook.com
こんにちは、来日五年目、今仕事している中国人です。
n1は合格しましたが、ネイティブレベルとまだ大きな差があるような気がします。
よければ、一緒に勉強しませんか？
よろしくお願いします。
fzdsyyxd@outlook.com
2021/06/09
#3
董亮亮
[OCF0U5k]
今年は20歳です、今は中国に住んでいます。日本に行くつもりです。私はゲームと絵を描くのが好きです。中国語を教えてもいいですが、日本語を教えてもらえます、一緒に勉強しましょう。
2021/06/12