外国語文章添削

始めまして。エトリです。

今日本にで働いていて、自分の日本語力の不足を痛感しています。

本気で日本語を練習したいです。

週一回の頻度で60分（30中国語と30日本語）のペースでやって行きたいと思います

練習のイメージは以下のようになります

1.事前にお互いテーマを決めまるす

2.お互い自分の母語で教材を作ります（最後に例があります）

3.SKYPEかLINEで音声通話を使って一分程度の挨拶します

4.教材に従い練習しまする

5.言語交換して2から繰り返します

教材の例（中国語の視点）

=====================

主題:SNS

A.相關用語(中文母語者用日文解釋意思)

1.她只要一上傳動態到塗鴉牆就會有一堆人「按讚」

2....

3...

4...

B.參考提問問題(以中文進行，中文母語者提問，日文學習者回答)

1.SNS在日本也很常被用於商務上嗎?

2......

3......

4......

C.參考受訪問題(以中文進行，日文學習者提問，中文母語者回答)

1.在台灣哪種SNS最多人使用?

2......

3....

4....

=================================================

ABCは各自4本ぐらい自分の母語で用意します

Aはテームマに関する言葉

BとCは会話練習の話題（あくまで参考用、練習中は会話の流れに応じて減ったり増やしたりすします）

以上です

興味がある日本人はぜひメールしてください！

よろしくお願います