外国語文章添削

こんにちは。

私は水野と申します。

名古屋に住んでいます。

今年で52才です。

中国語を学生時代に勉強して、

今は趣味で学んでいます。

中国語を学ぶ目的は中国人の朋友との交流です。

日本語を学んでいる人と学びたいです。

よろしくお願いいたします。

你好。

我叫水野敝姓水野，目前住在名古屋，現年52歲。

我想跟中国朋友一起互相学习學生時期曾學過中文，目前則是當做興趣。學習中文的目的是希望能和中國朋友交流，並期許能與正在學習日文的人一起教學相長。

以后请多多关照上，請多多指教。