外国語文章添削

你好!我是跨性别女性。有个人...

2020/05/18
#0 [NQMBZ3k]
Profile
性別 / 年齢
女性 / 30-34
国(地域)籍
日本
言語
日本語
添削対象言語
中国語
添削内容
你好!我是跨性别女性。有个人想想奇怪。
我开始学习中文有一年。
我不好用中文说话,所以想练习。
我毕业了理系大学。
我给你教日语啊!
#1 yxy [JHhDBRI]
(母語話者)
你好!
我是跨性别女性。
有个人想想奇怪。
我开始学习中文有一年
不好还不能很好地用中文说话,所以想练习。
毕业了理系大学毕业了
给你日语啊!
訂正済 訂正不要
こんにちは。中国人のyanです。日本語の初心者なので、まだよく話せません。

【有个人想想奇怪。】 ← この文の意味はよく分からないんですが...
2020/05/21
Now Loading...