外国語文章添削

台湾に語学留学をしに来ました...

2020/11/10
#0 小華 [OScUIkU]
Profile
性別 / 年齢
女性 / 20-24
国(地域)籍
日本
言語
日本語
添削対象言語
中国語
添削内容
台湾に語学留学をしに来ました。
週末は台北に行くので台北で会える方も歓迎です。
日本語と英語が話せます。

東京から来た大学生です!
映画やアートなどが好きです。食べることも好きです。
よろしくお願いします
#1 PARA [mIBYYHA]
(非母語話者)
①台湾に語学留学をしに来ました。
②週末は台北に行くので台北で会える方も歓迎です。
③日本語と英語が話せます。
④東京から来た大学生です!
⑤映画やアートなどが好きです。
⑥食べることも好きです。
⑦よろしくお願いします

-> ④①②③⑤⑥⑦

大家好,我叫小華,是東京來的大學生。
來到台灣是為了學習語言。
我平時週末會去台北,歡迎大家出來見面。
我會說日文和英文,喜歡看電影,看藝術展,還有品嘗美食。
請一定多多關照,感謝!
2020/11/11
Now Loading...