外国語文章添削

我是一个日本人在东京北区。去...

2021/04/20
#0 yuta [EIKWQoI]
Profile
性別 / 年齢
男性 / 35-39
国(地域)籍
日本
言語
日本語
添削対象言語
中国語
添削内容
我是一个日本人在东京北区。去年我开始学习汉语。我已经通过HSK3,但是我没有机会跟中国人说话,我的发音不太好。为了提高口语,我想聊聊天。

昨年から中国語を始めました。中国の方とお話をする機会がないために、発音の練習をしたいと考えています。日本語教育の専門知識はありませんが、日本語の学習も一緒にできればと思います。ライター業を営んでいるため、適切な文章の書き方や単語の選び方などはお教えすることも可能です
#1 深海 [IGGBAFg]
(母語話者)
我是一个日本人在东京北区的日本人
去年我开始学习汉语。
我已经通过HSK3,但是我没有机会跟中国人说话,我的发音不太好。
为了提高口语,我想聊聊天。
昨年から中国語を始めました。
中国の方とお話をする機会がないために、発音の練習をしたいと考えています。
日本語教育の専門知識はありませんが、日本語の学習も一緒にできればと思います。
ライター業を営んでいるため、適切な文章の書き方や単語の選び方などはお教えすることも可能です
訂正済 訂正不要
こんにちは、

中国からの留学生です。
今は東京に在住で、大学院1年生です。
日本語はJLPTN1を取ったが、まだまだです。
何かご協力とろこがあれば、お気軽にご連絡ください。

メール:kingw118114@gmail.com
2021/04/21
#2 王毅宁 [IWQVZzA]
(母語話者)
我是一个日本人,住在东京北区。
去年我开始学习汉语。
我已经通过HSK3,但是我没有机会跟中国人说话,。所以我的发音不太好。
为了提高口语,我想聊聊天。
昨年から中国語を始めました。
中国の方とお話をする機会がないために、発音の練習をしたいと考えています。
日本語教育の専門知識はありませんが、日本語の学習も一緒にできればと思います。
ライター業を営んでいるため、適切な文章の書き方や単語の選び方などはお教えすることも可能です
訂正済 訂正不要
2021/04/25
Now Loading...