外语文章校正

初めまして。私は日本語科の一...

2019/10/23
#0 新一 [IoZXNJQ]
Profile
性别 / 年龄
女 / 15-19
国(地区)籍
中国大陆
语言
中文(普通话)
校正语言
日语
校正内容
初めまして。私は日本語科の一年です。私は日本の小説、アニメーション、映画を見るのが好きです。日本語はあまり話せません。 私は一緒に言語を学ぶために友達を見つけることができると思います。よろしくお願いします。⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝.。•♥︎
#1 ling [GQOTExY]
(母语者)
初めまして。
私は日本語科の一年です。
私は日本の小説、アニメーション、映画を見るのが好きです。
日本語はあまり話せません。
私は一緒に言語を学ぶために友達を見つけることができるたいと思います。
よろしくお願いします。
⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝.。•♥︎
已修改 不需要修改
新一さんの日本語は、とても上手です。N1レベルの人でも間違える助詞を間違えていません。
添削したところは、canでなく、wantですよね?
2019/10/25
Now Loading...