外语文章校正

我叫rena,因为我想更多熟悉中...

2021/02/08
#0 Rena [NYJBk0A]
Profile
性别 / 年龄
女 / 25-29
国(地区)籍
日本
语言
日语
校正语言
中文(普通话)
校正内容
我叫rena,因为我想更多熟悉中国文化,所以希望遇到能随便聊的朋友,如果想知道日本文化我可以分享,请随时跟我联系,请多多光照!
#1 KS [MCNyQmM]
(母语者)
我叫rena,因为我想更多熟悉的了解中国文化,所以希望遇到能随便聊能有一起聊天的朋友如果想知道日本文化我可以分享,请的话,我也可以分享给你。欢迎随时我联系,请多多照!
已修改 不需要修改
こんにちは。中国語母語者KSです。軽くに訂正しましたので、より自然になると思います。よかったらご確認お願い致します。
2021/02/17
#2 Tom [FXY2RAI]
(母语者)
我叫rena,因为我想更多熟悉的了解中国文化,所以希望遇到能随便聊的朋友如果想知道了解日本文化我可以分享,请随时跟我联系请多多照!
已修改 不需要修改
如果想聊天,可以发送邮件给我,majianhan0913@gmail.com
2021/02/22
#3 子峥0911 [KXcWOGY]
我叫rena,因为我想更多熟悉想要熟悉更多中国文化,所以希望遇到能随便聊聊得来的朋友,如果想知道日本文化的话,我也可以分享,请随时跟我联系,请多多照!
已修改 不需要修改
2022/02/22
Now Loading...