不用註册会员! 完全免费的全新语言学习

外语文章互相校正

日语 校正 : すみません、中国の天津から来...

文章分隔方式 : [一句] [一行]
注意 : 将被重置
Y尚未检讨 N不需要修改 D已修改
留言或建议
修改者*
名称
密码 *
验证码* 请输入画面上出现的文字
要校正的文章
すみません、中国の天津から来ました。中国で漫才と軽食で有名な都市です。今月東京に来て、長い間ここで生活するつもりです。日本語の勉強を始めたばかりです。みんなに助けてもらいたいです。ちょうど中国語を勉強したいと思ったら、よかったです。私の時間は十分です。あなたが必要な時は中国語の練習をしてあげます。暇な時に日本語を教えてください。永遠の友達になりたいです。ありがとうございます。
您好,我来自中国天津,一个在中国以相声和小吃出名的城市。这个月来到东京,准备在这生活很长时间。刚开始学日语,希望能得到大家的帮助。如果你正好想学中文,那么太好了。我的时间充足可以在任何你需要的时候帮你练习中文。也请在您空暇时,教我日文。希望我们可以成为永远的朋友。谢谢