徵求外國朋友公佈欄

我找台湾朋友 / 台湾の友達を探しています!

2021/11/19
募集已終止
#0 Kengo [I2gihTU]
Profile
性別 / 年齡
男 / 45-49
家鄉
日本
居住地
東京都(日本)
語言
日語
英語
中文(國語/普通話)
我是Kengo。
我做贸易的小生意。从中国网上拿货,在日本网上卖东西。一边工作,一边学中文。
(貿易関連のビジネスを、しています。中国のネットから仕入れて、日本のネットで販売しています。仕事をしながら中国語を勉強しています。)

这几年因为冠状病毒,没有机会去外国,交流,很遗憾。我想做朋友交流。
(ここ数年コロナの影響で外国に行って交流する機会がなくて残念です。)

我爱旅游。特别是去外国享受当地文化,和当地人交流。还有吃当地的好吃的东西,甜食!
(私は旅行が好きです。外国に行って現地の文化を堪能して、現地の人と交流して、それからおいしい食べ物やスイーツを食べるのが大好きです)


我以前住过San Francisco,广州,印度,做日语老师。现在住在东京,做贸易方面工作。
(以前はサンフランシスコ、広州、インドに住んでことがあります。日本語教師をしていました。今は東京で仕事をしています)

我爱观看球赛。特别是棒球。你认识大谷翔平吗? 我最喜欢他。其他球赛,足球,排球,篮球,乒乓球,我只看日本代表的比赛 ^^; 这个日语叫做「にわかファン」。意思是只是一时爱好者。中文也有相似的表现吗? 希望你教我。
(スポーツ観戦も好きです。特に野球ですね。大谷翔平を知っていますか。大ファンです。他にサッカー、バスケットボール、バレーボール、卓球などのスポーツは日本代表の試合だけ見ます。)

我还喜欢温泉,观察野鸟,电子游戏,Nintendo Switch!
(それから温泉、バードウオッチング、ニンテンドスイッチとかのゲームも好きです)

我会说英文,中文,日文。现在只能写简体字。但大概看得懂繁体字,因为日本的汉子和繁体字很相似。2023年我第一次去台湾旅游,很好玩! 所以希望能不但和中国大陆的朋友,也和台湾朋友交流。有机会我还要学台灣華語。
(英語、中国語、日本語が話せます。今は簡体字しか書けないけれど、繁体字もだいたい読めると思います。日本の漢字と簡体字は似ているので。2023年にはじめて台湾へ旅行しました。とても楽しかったです。だから中国大陸の人だけでなく、台湾の人とも友達になれればと思います。機会があれば、台湾華語も勉強してみたいです)

希望和各种各样的人交流。想学日语的人,喜欢日本文化的人,喜欢国际交流的人,男女老少,请随便给我发信息!
(いろいろな人も交流できればうれしいです。日本語を勉強したい人、国際交流が好きな人、老若男女を問わず、気軽にメッセージをくださいね!)
2024/01/08 更新
募集對象
中文(國語/普通話)話者, 台語/閩南話話者, 日語話者
你好。
我是Kengo。以前住过San Francisco,广州,印度,做日语老师。现在住在东京,做贸易方面工作。
我喜欢旅游,温泉,观察野鸟,Nintendo Switch! 最近玩RingFit!
现在我找台湾朋友。
我会说英文,中文,日文。现在只能写简体字。可能看得懂繁体字。以后要学繁体字。
我喜欢台湾,想去台湾! 但还没去过台湾。
随便给我发消息!
#1 美玲 [MThTCFA]
Private
Now Loading...