外語文章校正
はじめまして、香港人のErikku...
2019/11/16
#0
Erikku
[FWUHchk]
Profile
性別 / 年齡
男
/ 20-24
國(地區)籍
香港
語言
中文(國語/普通話)
粵語
粵語
校正語言
日語
校正內容
はじめまして、香港人のErikkuで。日本語は書けません、でも理解します、会話はちょっと...下手くそ。
よかったら、広東語中国語を学びたい方と言語交換したいです。
どうぞよろしくお願いします。
Sorry, I really can't write Japanese. But I can understand what you talking about. I am a Hong Kong people who can speak mandarin, cantonese and english. I can teach you mandarin and cantonese if you want. Feel free to contact me.
#1
[JRYyVwY]
(母語者)
はじめまして、香港人のErikkuです。日本語は、書けませんが理解は出来ます。
会話は、ちょっと……下手くそです。
よかったら、広東語や中国語を学びたい方と言語交換したいです。
どうぞ宜しくお願いします。
2019/11/17
#2
[QiJVhzk]
(非母語者)
はじめまして、香港人のErikkuです。日本語は書けませんが、読むことはできます。
会話は少々苦手です。
よかったら、広東語か北京語を学びたい方と言語交換したいです。
どうぞよろしくお願いします。
2019/11/19