外語文章校正

はじめまして そう です 今 大...

2020/05/02
#0 そう [KDJBSFk]
Profile
性別 / 年齡
男 / 25-29
國(地區)籍
台灣
語言
中文(國語/普通話)
校正語言
日語
校正內容
はじめまして そう です
今 大学院生です
日本語の勉強は去年から 初めます
ずっと 日本のアニメ が 好きだから 精一杯 日本語 を 勉強しました
日本語を勉強たり アニメについてしゃべりしたり したいです
#1 有耳的木耳 [JYOEU1M]
(母語者)
はじめまして そう です
今 大学院生です
日本語の勉強は去年から 初めました
ずっと 日本のアニメ が 好きだから 精一杯 日本語 を 勉強しましたています
日本語を勉強たり アニメについてしゃべりしたり したいです
已修改 不需要修改
2020/05/02
#2 [ORYFhRQ]
(母語者)
はじめまして そう です
 大学院生です
日本語の勉強は去年から 初めました。
ずっと 日本のアニメ が 好きだから が好きだったからら、精一杯 日本語 を 勉強しました
日本語を勉強たり アニメについてしゃべりしたり したいです
已修改 不需要修改
2020/05/02
#3 りあんちゃん [kGUXkwA]
(母語者)
はじめまして そう です
 大学院生です
日本語の勉強は去年から 初めます始めました。
ずっと 日本のアニメ が 好きだから が好きだったので、精一杯 日本語 を 勉強しました
日本語を勉強たり アニメについてしゃべお喋りしたり したいです
已修改 不需要修改
こんにちは。そうさん。なるべく漢字で書いたほうが、大人っぽい文章になりますよ。漢字で書かなければ、小学校1年生みたいに思われることがあります。
2020/05/23
Now Loading...