外語文章校正

初めまして(*´▽`*) スミと申し...

2020/05/22
#0 Sumi [F2Y5RzA]
Profile
性別 / 年齡
女 / 20-24
國(地區)籍
台灣
語言
中文(國語/普通話)
校正語言
日語
校正內容
初めまして(*´▽`*)
スミと申します。
2018年から2019年まで、大阪に留学していました。
その一年にたくさんの思い出と貴重な経験をもらいました。
文化や広告や綺麗な風景など、日本について好きなことがたくさんあります。
私もJPOPが大好きです。
オススメの曲があればぜひ教えてください。

今台湾に日系の広告代理店に働いています。けれど、日本語をあまり使わないです。
せっかく日本語を勉強しているけど、今使う機会がないのでちょっと残念だと思います。
そして新しい友達を作りたいんです。
もしよければ、一緒に話しませんか?
私も中国語を教えてあげます!!

よろしくお願いします(ノ>ω<)ノ
#1 ゴリマッチョ君 [JhdCZ5A]
(母語者)
初めまして(*´▽`*)
スミと申します。
2018年から2019年まで、大阪に留学していました。
その一年にたくさんの思い出と貴重な経験をもらいました。
文化や広告や綺麗な風景など、日本について好きなことがたくさんあります。
私もJPOPが大好きです。
オススメの曲があればぜひ教えてください。
今台湾日系の広告代理店に働いています。
けれど、日本語をあまり使わないです。
せっかく日本語を勉強しているけど、今のに、使う機会がないのでちょっと残念だと思っています。
そして新しい友達を作りたいんです。
もしよければ、一緒に話しませんか?
私も中国語を教えてあげます!!
よろしくお願いします(ノ>ω<)ノ
已修改 不需要修改
よく出来ています!

部分的に修正しました。

よろしくお願い致します!
2020/05/30
Now Loading...