外語文章校正

いま日本語を勉強していますが...

2020/05/30
#0 [GEUwSJc]
Profile
性別 / 年齡
女 / 20-24
國(地區)籍
中國大陸
語言
中文(國語/普通話)
校正語言
日語
校正內容
いま日本語を勉強していますが、まだまだです。
もし中国語を勉強したいなら、連絡してくださいね!
#1 [KTFVgoY]
(母語者)
いま日本語を勉強していますが、まだまだです。
もし中国語を勉強したいなら、連絡してくださいね!
已修改 不需要修改
日本語として意味が分かります!
添削するところは無いです!

例えば私が言うならこう言います。

今、日本語を勉強していますが、まだまだ出来ないです。
もし、中国語を勉強したいなら、連絡してくださいね!
2020/05/30
Now Loading...