外語文章互相校正

最近、日本の大学に入学しました。

でも私は英語のプロジェクトなので、日本語を学び始めたばかりです。

アニメやゲームが好きで、日本人の友達を作りたいと思っています。

あなたが言英語か中国語を学んでいるなら、私は英語と中国語を話すことができます私は助けることがどちらも話せますので手助けできます。

I use Google translator, so if there's any mistakes pls forgive me for that.

「でも私は英語のプロジェクトなので、〜」
→すみません、プロジェクトが何を言いたいのか分かりませんでした。
文脈から読み取ると、英語が得意ということでしょうか？
"if there's any mistakes〜"
mistakesはplural (複数）になっているので、there is → there are　かも？