外語文章校正

你好,我是リンゴ、台灣人。 希...

2021/05/13
#0 リンゴ [FZEoRCA]
Profile
性別 / 年齡
女 / 20-24
國(地區)籍
台灣
語言
中文(國語/普通話)
台語/閩南話
日語
英語
校正語言
日語
校正內容
你好,我是リンゴ、台灣人。
希望找到願意互相修正寫作的對象。
我認為試著思考寫出來,對往後會話也會有幫助!

雖然去年通過日文檢定N2了,但缺少機會練文法跟會話,還不太會應用
所以想藉由寫短篇日記或幾個短句來慢慢練習 (頻率可以再討論)
我會幫忙你修改出自然的句子,甚至也可以互相唸出來確認發音。
也想這樣練習的人,歡迎跟我聯絡,謝謝!

こんにちは、台湾出身のリンゴと申します。
書くことをお互いに添削できる方を探しています。
考えて書いてみて、今後の会話にも役に立てると思います。

去年で日本語能力試験N2を合格しましたが、
文法と会話を練習する機会が少なく、まだ使えないので、
まず日記やセンテンス(短いでもオッケー)からだんだん練習したいです。
(週に何回のを相談できます)
私も自然なセンテンスやほかの単語の修正をお手伝いします。
良かったら、読んで発音とアクセントのもチェックできます。

この方法もやってみたい方、私にメッセージしてください。
ありがとうございます!
Now Loading...