外国語文章添削

2017年12月8号星期五  多云

昨天我在买了彩票的抽选乐透6中了4等奖，有时候中最低的5等奖，这次中了4等奖还是第一次的。

抽选乐透6一个星期有两次开售。

最近谁都可以在网上买到这个彩票，我每个星期忍不住抱着中一等的愿望买彩票。

虽然一张抽选6票乐透6是200日元，但是在网上买的时候，至少需要1000日元。

在网上买抽选6的彩票乐透6很简单，在43个数字里随便选择6个就可以了。

也就是说，一等奖金中的的中奖概率是6,096,454分之一，换句话说，如果大阪府内所有的人都买的话，只有一个人可以中一等奖。

一等奖的最多金额是中6亿日元。

在从概率的数字看来看，能中一等奖是很远的愿望真是遥不可及。

除了抽选乐透6以外，还有抽选乐透7。

这乐透7一等奖的最多奖金是中10亿日元，一等奖金中的概率是更高的大约中奖概率更是高达1，000万分之一。

如果没有人中一等奖的话，剩下的金额被编入下次的抽选。

虽说中这样的巨款是非常少见的，但是9月29号有人中了10亿日元。

昨天我中的是了4，700日元，太可爱了多么可爱的钱！

营销售彩票的是市政府等的全国下各自治体，一般的人或者民间公司不允许彩票的生意个体工商户或者私营企业不允许销售彩票。

一次的全抽选金销售额大概是15亿日元左右，乐透6和乐透7一个月一共有13次左右的抽选开售，也就是说一个月的全抽选销售额大概是195亿日元左右吧。

彩票呢，什么广告和促销也都不要。

大家因为自己的中奖欲望而要一次一次的买彩票。

全彩票金销售额的一半是税金，这就是自治体的收入。

说起做生意，我可以说再也没有比彩票的生意更好的了。

2017年12月8日（金）　くもり

昨日、宝くじのロト6で4等が当たった。

5等は時々当たるが、4等は始めてだ。

ロト６は、月、木曜日と毎週二回ある。

最近は、ネットで誰でも買えるので、私も一等を当たることを夢見て、ついつい買ってしまう。

一枚200円だが、ネットでは一回最低1000円で買える。

申し込みは簡単。

43の数字の中から好きな数字6個を選べば良い。

だから、一等の当たる確率は6,096,454分の一、これは大阪府の全ての人が買って一人当たる確率だ。

一等の最高金額は6億円だが、確率から観てやはり夢の夢だな。

ロト6の他、毎週金曜日にロト7がある。

こちらの一等確率は更に低くて1000万分の一、その代わり最高額は10億円だ。

一等が居なければ次回に持ち越される。

何時でも出る金額ではないが、今年9月29日にこの金額10億円に当選した人がいる。

私が、昨日当たった4等は4700円。

可愛いもんだ！

ところで、くじの発売元は市などの各自治体が行い、一般の人・会社は販売出来ない。

毎回の売上は、大体平均15億円程で、ロト6・ロト7合わせて一ヶ月13回前後ある、つまり一か月の売上は195億円前後である、しかも、何のPRも要らない、欲望で次から次へと人が勝手に宝くじを買ってくれる。

総売上の半分が税金、つまり自治体の儲けになる。

一企業でこんな収益率の良い会社は何処にない。