外国語文章添削
请帮我修改，谢谢
2019/04/16
#0
Maru
[IYk3clg]
Profile
国(地域)籍
中国本土
言語
メッセージ
今天本来打算一整天在家，但是，因为需要寄包裹，结果还是出门了。而且，又去百货商店吃了喜欢的食物。吃了米饭和汉堡，喝了茶，肚子很饱。
添削対象言語
日本語
添削内容
きょうもともと1日中家にいるつもりだ、でも、荷物を出しますのひつようから、けっきょくてかけました。そして、まだデパートへすきな食べ物を食べに行きました。ライスやハンバーガーを食べました、お茶を飲みました、おなかいっぱいでした。
#1
[QScAZnI]
(母語話者)
2019/04/16
#2
Maru
[IYk3clg]
(非母語話者)
ありがとうございます
2019/04/17
#3
[GDYmdyQ]
(母語話者)
きょうはもともと1日中家にいるつもりだ、でも、荷物を出しますのひつようからでしたが、荷物を送らなければならなくなったので、けっきょくてでかけました。
そして、まだたデパートへすきな食べ物を食べに行きました。
ライスやハンバーガーを食べました、。お茶をも飲みました、。おなかいっぱいでになりました。
訂正済
訂正不要
2019/04/17