外国語文章添削

①ここ数日ますます寒くなった。（这几天越来越冷了。）
这几天越来越冷了（OKですが、）
这几天天气开始逐渐转寒。

②寒ければ寒いほど鍋物が食べたくなります。（越冷越想吃火锅。）
越冷越想吃火锅。（OKですが、）
（但是，）越是寒冬腊月，越想来一顿热腾腾的火锅。
（三五好友相聚，欢声笑语围坐在一起，真是暖人又暖心。）

①②

这几天天气开始逐渐转寒。
但越是寒冬腊月，越想来一顿热腾腾的火锅。
三五好友相聚，欢声笑语围坐在一起，真是暖人又暖心。

也可以讲：天气越冷越想吃火锅。