外国語文章添削
日本語美文を3回目作る
2021/02/06
#0
さたけはれのぶ
[ERCRI1c]
Profile
国(地域)籍
中国本土
言語
メッセージ
みんなさん、自然な日本語に直ってください
添削対象言語
日本語
添削内容
午後の日常陽射しにつける窓辺
ぼくは静かに目を閉める
音楽を鑑賞する
今、世界はぼくのために、
美しくし、かなしみし
世界のすべて
音楽で奏でる
#1
[NpNkIA]
(母語話者)
午後の日常
陽射しにが照りつける窓辺
ぼくは静かに目を閉めるじて
音楽を鑑賞する
今、世界はぼくのために、
美しくしさせ、かなしみし、
世界のすべてで
音楽でを奏でる
訂正済
訂正不要
あと、ちなみに
❌「みんなさん」
⭕「みなさん」です。
↑
這是學日文者都會犯的錯誤。
2021/02/06