外国語文章添削

楽しい一日だった

2022/05/15
#0 小点点 [GWKGgwU]
Profile
性別
女性
出身
中国本土
居住地
河南省(中国本土)
言語
中国語
日本語
2022/05/15 更新
添削対象言語
日本語
添削内容
日曜日は晴れていて、友達と一緒に写真を撮りに行きました。学校の塀にはきれいな花がたくさん生えていて、ほとんどが赤いです。私は友達ときれいに着飾って、スカートをはいて、塀に行って写真を撮って、日光が顔に照射して、人と花のこの組み合わせは確かによく似合います。写真を撮った後、私たちは楽しく帰りました。夜、私達はまた運働場に行って、彼女達が歌うこを闻いて、私達も彼女達と一緒に歌って、游ぶのは少し疲れますが、しかしとても楽しいです。終わって、私達は帰りました、今日は本当に楽しい一日でした。
#1 chuck [VzgykFA]
日曜日は晴れていて、友達と一緒に写真を撮りに行きました。
学校の塀にはきれいな花がたくさん生え咲いていて、ほとんどが赤です。
私は友達ときれいに着飾って、スカートをはいて、塀に行って写真を撮って、日光が顔に照射して、人と花のこの組み合わせは確かにスカートをはいて、きれいに着飾りました。そして私たちは晴天の中、花と一緒に写真を撮りました。私は人と花がよく似合うと思います。
写真を撮った後、私たちは楽しく帰りました。
その日の夜、私達はまた運働場に行って、彼女達が歌うこを闻いて、くと歌っている女性達がいました。私達彼女達と一緒に歌って、游ぶのは少し疲れますが、しかし游んで少し疲れましたが、とても楽しかたったです。
終わって、私達は帰りました、今その日は本当に楽しい一日でした。
訂正済 訂正不要
2022/05/25
Now Loading...