外国語文章添削

整形について

2022/08/26
#0 gakini [Fik3Fzc]
Profile
性別
女性
出身
中国本土
居住地
中国本土
言語
中国語
日本語
2022/08/26 更新
添削対象言語
日本語
添削内容
 時代の発展につれて、だんだん人間は綺麗な顔が好きです。それで、たくさんの人間は整形をします。
 まず、整形についてそれは人間がきれいな顔が欲しい。友達に褒めて欲しいからです。これは不健康の心理です。
 更に、整形はつまらないです。この行為は人に自身がいません。だから、整形はつまらない行為と思います。これは危ないです。
 最後に、高校三年生として私たちは一生懸命な勉強します。
 以上整形は不正しい行為の論点はわたしの観点。高校生として私たちは自信の人になる。
#1 REZIN [IjZFIwg]
 時代の発展につれて、だんだん人間は綺麗な顔が好きです伴い、人間は「美」を求めてきました
それで、たくさんの人間は整形をします。
 まず、整形についてそれは人間がきれいな顔が欲しい
友達に褒めて欲しいからです。
これは不健康心理です。
 更に、整形はつまらない行為です。
この行為は人に自身がい整形によって作り上げられた顔はもはや自身の顔ではありません。
だから、整形はつまらない行為と思います。
これは危ないですしかも整形という行為は危険が伴います。もし注射した薬品が粗悪なものだったら。もし体内に入れたシリコンに病原菌がついていたら。もし医者が正規の医者でなかったら。あげていったらキリがありません
 最後に、高校三年生として私たちは一生懸命な勉強します。
 以上整形は不正しい行為の論点はわたしの観点。
高校生として私たちは自信の人になる。
訂正済 訂正不要
最後の3つの文は意味が分かりませんでした。説明があれば翻訳します。
2022/09/01
Now Loading...