外国語文章添削

自己紹介(面接用)

2023/04/25
#0 Su [J5RHMGE]
Profile
性別 / 年齢
女性 / 20-24
出身
台湾
居住地
台北/新北(台湾)
言語
中国語
日本語
2023/04/17 更新
メッセージ
まだ間違いところが多いと思うんですけど、修正していただけたら嬉しいです!
添削対象言語
日本語
添削内容
○○大学社会学部の○○と申します。本日はよろしくお願いいたします。
大学の中で、色々なサークルがたくさんあるんですが、私も二つ入りました。
一つ目は子供と関わるボランティアに参加しました。このサークルの中で、一学期に同じ大学の学生たちと一緒に子供のためのゲームを準備したり、夏休みに花蓮という台湾東地方の田舎へ行ったりして、一週間のサマーキャンプをやっていました。元々はシャイな人なんですけれども、サマーキャンプで活動の進行役として、お芝居したり、現場の雰囲気盛り上がったりしてとか、臨機応変に対応できるようになりました。
あと二つ目は、学校で一年半の学生レポーターをやることです。学校で色々な講座に関わるニュースを編集して、特定の人物写真を撮っていました。学生レポーターをやりながら、自分の文書処理能力と写真の撮る技術も上がるようになって、将来は大学で学んだ経験と能力を活かしたいと思います。よろしくお願いいたします。
#1 もりしげ [FQMXclQ]
○○大学社会学部の○○と申します。
本日はよろしくお願いいたします。
大学の中で、色々なサークルがたくさんあるんですが有ります、私二つ入っていました。
一つ目は子供と関わ(目)は子供に係るボランティアに参加しました。
このサークルの中でには、一学期に同じ大学の学生たちと一緒に子供のためのゲームを準備作成したり、夏休みに花蓮という台湾東地方の田舎へ行ったりして、一週間のサマーキャンプをっていました。
私は元々はシャイな人なんですけれども性格でしたが、サマーキャンプで活動の進行役として、お芝居したり、現場の雰囲気盛り上がったりしてとか、いたら、いろいろな状況で臨機応変に対応できるようになりました。
あと二つ目は、学校で一年半の学生レポーターをやるしたことでした
学校で色々な講座に関わるニュースを編集して、特定の人物写真を撮っていました。
学生レポーターをやり行いながら、自分の文書処理能力写真撮る技術も上がるようになって向上させることも出来たので、将来は大学で学んだ経験と能力を活かしたいと思います。
よろしくお願いいたします。
訂正済 訂正不要
2023/04/27
Now Loading...