外语文章校正

春の日記

2022/04/26
#0 帐号已删除
Profile
语言
消息
簡単な文ですから丁寧語が使わないです。
校正语言
日语
校正内容
コロナで学校は真面目に感染対策をやった、今年の春から私たちもオンライン授業しか受けていなかった。
私にとって、高校時代もう2年のオンライン授業を経ていた。でも毎日コロナに感染する人がいて、「何もやらないとは、このまま終わらない」と思う、私は今のような状况で外出自粛したことにしていた。学校もスケジュールが出来て、安心な感じがする。授業スケジュールをあると、勉強するの時間が決まって計画が出来てやすくなる。オンライン授業は必ずしも良くないとは限らない。先生はよく読解文を説明したり、単語を説明したり、難しい知識でも分かりやすい。
春は出会いの季節だと思う、来週から学校へ返して寮生になって、大学の友達と久しぶりで出会う。新聞によると、疫情も少しずつ良くなったそうだ。コロナが拡大しないことを願う。
長くて辛い冬も終わった、優しい春が来れば花が咲く。
#1 言語職人 [eShjcpA]
コロナで学校は真面目に感染対策をやった今年の春から私たちもオンライン授業しか受けていなかった。
私にとって、高校時代もう2年オンライン授業を経ていだった。
でも毎日コロナに感染する人がいて、「何もやらないとは、このまま終わらない」と思う、私は今のような状况で外出自粛したことにしていた。
学校もスケジュールが出来て、安心な感じがする。した
授業スケジュールあると、勉強する時間が決まって計画が出来やすくなる。
オンライン授業は必ずしも良くないとは限らない。
先生はよく読解文を説明したり、単語を説明したり、難しい知識でも分かりやすい。
春は出会いの季節だと思う、来週から学校へ返して寮生になって、大学の友達と久しぶり出会う。
新聞によると、疫情も少しずつ良くなったそうだ。
コロナが拡大しないことを願う。
長くて辛い冬も終わった、優しい春が来れば花が咲く。
已修改 不需要修改
Good message
2022/04/27
#2 帐号已删除 [JCEheAg]
どうもありがとうございました。
2022/04/28
Now Loading...