外语文章校正

自我紹介

2024/03/24
#0 Ken Hsu [I5EjJmA]
Profile
性别 / 年龄
男 / 35-39
家乡
台湾
居住地
台北/新北(台湾)
语言
中文(普通话)
闽南话/台语
日语
英语
はじめまして。私はKenです。
去年、私は日本語能力試験のN3に合格しました。
今年はN2の合格を目標に掲げました。
どうぞよろしくお願いします。
2024/03/24 更新
校正语言
日语
校正内容
はじめまして。私はKenです。
どうぞよろしくお願いします。
現在、○○○グループで勤務しており、イベント企画を担当しています。
具体的には、各国をテーマにした観光講演会やフォーラム、Facebook Liveなどのイベントを手がけています。
去年、私は日本語能力試験のN3に合格しました。今年はN2の合格を目標に掲げました。日本語会話の機会を増やしたいので、交流会に参加したいと思っています。
#1 阿隆 [gZlykYA]
はじめまして。私はKenです。
どうぞよろしくお願いします。
現在、○○○グループで勤務しており、イベント企画を担当しています。
具体的には、各国をテーマにした観光講演会やフォーラム、Facebook Liveなどのイベントを手がけています。
去年、私は日本語能力試験のN3に合格しました。今年はN2の合格を目標に掲げました。日本語会話の機会を増やしたいので、交流会に参加したいと思っています。
已修改 不需要修改
2024/03/24
#2 Ken Hsu [I5EjJmA]
阿隆さん、丁寧にご添削いただきありがとうございます。
2024/03/25
Now Loading...