Sean

はじめまして、 翔(しょう)と申します。台湾出身です。
(初次見面，我是阿翔，是台灣人)

今まで日本語を1年間くらい勉強しています。
(學日語至今已經1年左右)

日本語はN2を取得していますが、会話に関してはまだ初級レベルで、もっと自然に話せるようになりたいと思っています。
(我已經通過了日語N2級別，但是會話能力還處於初級水平，希望能說得更自然一些。)

趣味は運動と言語学習、そして旅行です。
（我的興趣是運動、語言學習及旅遊）

毎週1〜2時間は言語交換をしたいと思っています。
(我想每週進行語言交換至少1至2小時）

2026年9月に日本の名古屋へ出張する予定があり、その後も日本での進学を検討しています。
(因為預計2026年9月前往日本名古屋出差及後續有可能前往日本進修)

ですので、今は日本語でスムーズに会話ができるようになることを目指して勉強しています。
(所以目前學習日文的主要目標是希望能提升會話能力。)

よかったら、中国語を学びたい方と言語交換したいです。
(如果可以的話，希望與在學習中文的對象語言交換)

学習場所は主に台湾かインターネットです。
(學習地點以在台灣或網路為主)

台湾に興味がある方や、中国語を勉強したい方は、
ぜひ連絡をしてください。
(對台灣有興趣的人以及在學習中文的人，歡迎聯絡我)

メール：kchscdave@gmail.com
よろしくお願いします。（請多指教）