外語文章校正

こんにちは、リィンと申します...

2019/10/25
#0 LIN [JAlzEAU]
Profile
性別 / 年齡
女 / 25-29
國(地區)籍
台灣
語言
中文(國語/普通話)
校正語言
日語
校正內容
こんにちは、リィンと申します。
今独学で日本語を学びます。日常会話できる友達探したいです。年末にN2試験見る予定です。日本語話すことをちょっと苦手でもっと流暢に話したいと思います。ちなみに韓国語は上手です。韓国語会話でもOKです。
LINEで連絡してください→ ID: lindy81826
#1 ling [NhY2lTk]
(母語者)
こんにちは、リィンと申します。
今独学で日本語を学んでいます。
日常会話できる友達探したいです。
年末にN2試験を受ける予定です。
日本語話すことは、ちょっと苦手ですが、もっと流暢に話したいと思います。
ちなみに韓国語は上手です。
韓国語会話でもOKです。
LINEで連絡してください→ ID: lindy81826
已修改 不需要修改
細かい所を添削しました。リィンさんの日本語は、とても上手ですよ。
2019/10/26
#2 [IhcVaRE]
(母語者)
こんにちは、リィンと申します。
今独学で日本語を学びます。
日常会話できる友達探したいです。
年末にN2試験見る予定です。
日本語話すことをちょっと苦手でもっと流暢に話したいと思います。
ちなみに韓国語は上手です。が(も)得意です。(韓国語も話すことができます)
韓国語での会話もOK(でも結構)です。
LINEで連絡してください→ ID: lindy81826
已修改 不需要修改
2019/10/26
Now Loading...