外語文章校正

人工知能について

2022/07/29
#0 Given [FWcJRjU]
Profile
性別 / 年齡
女 / 20-24
家鄉
中國大陸
居住地
中國大陸
語言
中文(國語/普通話)
日語
2022/07/29 更新
校正語言
日語
校正內容
現代科学の発展にとともに、ますます多くの人工知能が私たちの生活に入り込んでいる。人工知能が生活の各方面を支配することをいたるところで見られる。例えば、自動で水が流れできるシャワー便座、口を開いて音楽が再生できるアレクサなど、これらの人工知能は刻々機能していると思う。
科学の発展は諸刃の剣である。確かに、人工知能のおかげで、人類は面倒なことから解放されて、便利になった面はある。しかし、人工知能は、大きな問題を抱えているのである。
人工知能の大きな問題として、多くの人がいやいやながら仕事を失った。頭脳を必要としない仕事は人工知能に取って代わられることが多いだろう。仕事を失った人たちがこんな簡単な仕事ですらできなければ、どうすればいいのだろうか。大規模な失業は、政府は重い負担をかけ、多くの企業が倒産に直面している。そして、それ以上問題なのは、人工知能を利用して便利になったため、人たちは人工知能に頼りすぎて自己意識を失い、知らず知らずのうちに怠惰な生活を送っていることである。かつて、科学が発達していない時代において、人たちは自分の手で素敵な未来を創造したり、自分の主観的能動性を十分に発揮した。だが、現代の怠け者にはそうした機会が失われている。しかも、人工知能は人の意識を持たないことがよく知られる。翻訳者に向けて努力している私にとって、翻訳ソフトは決して翻訳者の代わりにはならないと思う。同じ言葉は異なる翻訳者によって、翻訳されたものは多かれ少なかれ違いがある。発達した上で、自分を作り上げていくという意識を持たない。これも人工知能の欠点の一つである。
私は、人工知能が大量の失業だけでなく、人類の骨惜しみをもたらす、自己確立を妨げていると考える。その意味で、我々は人工知能に頼り過ぎてはならず、人工知能を超えた能力を育成しなければならない。
#1 そよ風 [JikVc2k]
現代科学の発展にとともに、ますます多くの人工知能が私たちの生活に入り込んでいる。
人工知能が生活の各方面を支配することをしている姿が、いたるところで見られる。
例えば、自動で水が流れできるシャワー便座、口を開いて音楽が再生できされるアレクサなど、これらの人工知能は刻々機能していると思うと我々の生活に入り込んで来ている
科学の発展は諸刃の剣である。
確かに、人工知能のおかげで、人類は面倒なことから解放されて、便利になった面はある。
しかし、人工知能は、大きな問題を抱えているのである。
人工知能が普及したことによる大きな問題として、多くの人がいやいやながら仕事を失った不本意にも仕事を失ったことが挙(あ)げられる。
頭脳を必要としない仕事は人工知能に取って代わられることが多いだろう。
仕事を失った人たちがこんな簡単な仕事ですらできなければい失業者は、どうすればいいのだろうか。
大規模な失業は、政府重い負担をかけ課題となり、そして、多くの企業が倒産に直面している。
そして、それ以上問題なのは、人工知能を利用して便利になったため、人たちは人工知能に頼りすぎて自己意識を失い、知らず知らずのうちに怠惰な生活を送っていることである。
かつて、科学が発達していなかった時代において、人たちは人々は自分の手で素敵な未来を創造したり、自分の主観的能動性を十分に発揮した。
だが、現代の怠け者にはそうした機会が失われている怠惰になった現代人は、そうした機会を失った
しかもそして、人工知能は人の意識を持たないことがよく知られている。
翻訳者に向けてなろうと努力している私にとって、翻訳ソフトは決して翻訳者の代わりにはならないと思う。
同じ言葉は異なるでも翻訳者によって、翻訳されたものは多かれ少なかれ違いがある。
発達した上で、人工知能は、それまでの発達をら基盤にして、さらに自ら自分を作り上げていくというこうとする意識を持たない。
これも人工知能の欠点の一つである。
私は、人工知能が大量の失業だけでなく、人類の骨惜しみをもたらす、もなく努力するといった自己確立を妨げていると考える。
その意味で、我々は人工知能に頼り過ぎてはならず、人工知能を超えた能力を育成しなければならない。
已修改 不需要修改
論旨(この作文で言わんとしている事)は、おそらくこういう事だろうという判断で添削しました。あなたの意図からズレていたらごめんなさい。
2022/07/31
#2 そよ風 [JikVc2k]
Cの段落  をら→を に訂正します。
2022/07/31
Now Loading...