外語文章校正

なつはきった

2023/05/23
#0 WONG KING [VWBngg]
Profile
性別
男
家鄉
香港
居住地
香港
語言
粵語
英語
會中文
2023/05/23 更新
校正語言
日語
校正內容
最近あつくなるに、うちはよるにエアコンをつけた
本当にあつすぎるね、エアコンなれば、たぶん死んの可能性があるね
いまは日本語を勉強して、あっと歯を磨いて、ねます
これは最初のにき(日記)よろしくお願いします
#1 るるる [IBJABok]
最近あつくなるに、暑くなってきたので、うちはよる夜にエアコンをつけたるようになった。
本当にあつ暑すぎるね、エアコンなれば、たぶん死んのがなければ、死ぬ可能性があるね。
いまは日本語を勉強して、あっと歯を磨いて、ね寝ます。
これは最初のにっき(日記)です。よろしくお願いします。
已修改 不需要修改
2023/05/27
#2 WONG KING [VWBngg]
ありがとうございます。
2023/05/27
#3 tomoaki [FhIzZJA]
最近あつくなるに、うちはよる暑いので、夜にエアコンをつけました
本当にあつ暑すぎるね、エアコンなれば、たぶん死んのが無ければ、多分死んでしまう可能性があるね。
いまは日本語を勉強して、あっといます。これから歯を磨いて、ね寝ます。
これは最初のにっき(日記)よろしくお願いします。
已修改 不需要修改
2023/05/30
#4 rendeaf [kodGhwA]
最近あつくなるに暑いので、うちはよるに夜エアコンをつけた。
本当にあつ暑すぎるね、。エアコンなければ、たぶん死んのでいた可能性があるねかもね。
いま今は日本語を勉強して、あっとは歯を磨いて、ね寝ます。
これは最初のにっき(日記)です。よろしくお願いします。
已修改 不需要修改
漢字は難しいので、少しずつ覚えていくとよいでしょう。題名は、「夏が来た」のほうが正しい表現だと思います。
2023/05/31
Now Loading...