外語文章校正

一覽

よろしくお願いします！
語言: 日語
　　友達の恋話を聴いてあげた。始めは、どう足掻けば早く終わらせられるとばかり考えてい...
2
2018/01/12
日記の訂正をお願い致しました！
語言: 日語
　　時々自分のことをよくわからなくなる。 　　昔は確か甘いものだけが大好物だったのに、...
1
2018/01/11
大陸中文和台灣中文不同嗎？
語言: 中文(國語/普通話)
单詞、語法、發音・・・。 希望誰講解我。
3
2018/01/11
日記を添削してお願い致します
語言: 日語
　　寮に帰る途中、ばったりと三匹の猫に会った。芝生の上で。その中、二匹は冬将軍の到来...
2
2018/01/10
瑜珈の動詞は？A駅～B駅までいくつ駅があるかの表現
語言: 中文(國語/普通話)
1)你做瑜伽以後、你的肩膀沒有那麼痠痛、這很好。 可是如果你不能用脚趾剪刀、石头、布蓬的...
2
2018/01/10
随筆です。ご添削をお願います
語言: 日語
　　日本のオタク文化は中国に入ってきたから変異したようだ。市場経済のせいで、みんなは...
2
2018/01/09
日本語訳
語言: 日語
国民栄誉賞は1977年に確立され、２３の個人と一つのグループが取得されました。 その賞はス...
2
2018/01/09
日記です。ご訂正ご指導をお願いします
語言: 日語
　　今日も相変わらず太陽が日差しを少しも分けてくれないですね。テストの復習期間が連日...
2
2018/01/08
新年抱負について、よろしくお願いします。
語言: 日語
新年明けましておめでとうございます。 皆様の健康・仕事の順調をお祈り申し上げます。 綺...
3
2018/01/08
兼業主婦は、どう言いますか？
語言: 中文(國語/普通話)
我是一位兼業主婦. 我的工作是氣功復健師和主婦.
8
2018/01/06
20180105日記
語言: 日語
　昨日気持ちが悪いでした。何の原因が分からない。疲れていると感じっても、日本語の勉強...
1
2018/01/05
【我學中文的目的】
語言: 中文(國語/普通話)
我學中文的目的是3個. 1,不是參加外國人專用旅行團,是台灣人參加旅行團的. 我以前參加了台...
5
2018/01/05
《葬花》读后感 （最后一部分）
語言: 中文(國語/普通話)
　　　　　　　《葬花》读后感 （最后一部分） 虽说我并不想批评她爱人志方之善，但是...
1
2018/01/05
《葬花》读后感 ②
語言: 中文(國語/普通話)
《葬花》的读后感 ② 看到荻野吟子的照片，她不但相当漂亮，身材...
2
2018/01/04
【語言交換募集通知文章修改】お願いします
語言: 中文(國語/普通話)
我從台灣回國以後,沒學中文十年. 我去年再開始學. 我希望強化造句,說話能力. 我希望語言交...
2
2018/01/04
今日はハリーポッターの本を買...
語言: 日語
今日はハリーポッターの本を買いました。これは英語の電子書籍です。大体３０００...
2
2018/01/04
元日
語言: 日語
昨日は元日でしだ。私は１２時に働いて、昼ごはんを食べました。それから、本を読みました...
2
2018/01/04
一月三日の日記
語言: 日語
今日、youtubeで日本語の演歌を探しました。細川たかしの歌の心のこりがとてもいいから、わ...
1
2018/01/03
Now Loading...