語言交換（互相學習）募集公佈欄
【徵求日語交流夥伴】
2026/11/15
#0
翔
[M3iIlok]
Profile
性別
男
家鄉
台灣
居住地
台北/新北(台灣)
語言
中文(國語/普通話)
日語
日語
你好！我叫翔，目前居住在台北。
平常喜歡攝影、旅行，也喜歡探索不同的地方和文化。
曾經在日本生活及從事翻譯工作，因此日文和中文都能流利使用，也很喜歡日本的風景與美食。
目前已經去過15個國家，包括歐洲、澳洲、紐西蘭和日本。旅行時也喜歡用相機記錄沿途的風景與生活。
中文是我的母語，如果你正在學習中文，我很樂意陪你練習，也可以協助你學習日常會話、修正發音，或是介紹一些台灣常用的中文表達方式。希望我們能透過語言交流，互相分享彼此的文化與生活。
個性隨和、好相處，喜歡輕鬆自然的聊天，也願意聆聽不同的想法。
希望能認識聊得來、相處自在的朋友，從交流開始，慢慢了解彼此。
如果你也喜歡旅行、攝影，或是對日本、台灣的文化有興趣，歡迎來聊聊！
平常喜歡攝影、旅行，也喜歡探索不同的地方和文化。
曾經在日本生活及從事翻譯工作，因此日文和中文都能流利使用，也很喜歡日本的風景與美食。
目前已經去過15個國家，包括歐洲、澳洲、紐西蘭和日本。旅行時也喜歡用相機記錄沿途的風景與生活。
中文是我的母語，如果你正在學習中文，我很樂意陪你練習，也可以協助你學習日常會話、修正發音，或是介紹一些台灣常用的中文表達方式。希望我們能透過語言交流，互相分享彼此的文化與生活。
個性隨和、好相處，喜歡輕鬆自然的聊天，也願意聆聽不同的想法。
希望能認識聊得來、相處自在的朋友，從交流開始，慢慢了解彼此。
如果你也喜歡旅行、攝影，或是對日本、台灣的文化有興趣，歡迎來聊聊！
2026/11/15 更新
想教的語言
中文(國語/普通話)(繁), 日語
想學習的語言
日語
學習場所
台北/新北(台灣), 網際網路
こんにちは！翔（しょー）です。現在、台湾の台北に住んでいます。
日本語を母語とする方と知り合い、日本語と中国語の言語交換ができたら嬉しいです。
以前、日本に住んで働いていた経験があり、日本語を使った翻訳の仕事もしていました。そのため、日常会話程度の日本語であれば問題なく話せます。
母語は台湾で使われている繁体字中国語です。中国語を勉強している方がいれば、日常会話の練習や発音のチェック、台湾人が普段使っている自然な中国語表現なども喜んでお手伝いします。
言語交換のほかにも、旅行や写真撮影が好きです。これまでに15か国を訪れたことがあり、日本の文化や各地の風景、美味しい食べ物にも興味があります。
気軽に楽しく会話しながら、お互いに学び合い、それぞれの国の生活や文化についても共有できる友達ができたら嬉しいです。
台湾に住んでいる方はもちろん、台湾の言語や文化に興味がある方も、ぜひ気軽に声をかけてください！
色々なお話ができるのを楽しみにしています！😊
你好！我目前住在台灣台北，希望能認識以日文為母語的朋友，一起進行日語與中文的語言交換。
我曾經在日本生活及工作過，也有日文翻譯的工作經驗，因此可以使用日文進行日常溝通。
我的母語是繁體中文，如果你正在學習中文，我也很樂意協助你練習日常會話、修正發音，以及學習台灣人平常使用的自然表達方式。
除了語言交流之外，我也很喜歡旅行和攝影，目前已經去過15個國家，對日本文化、各地風景和美食都很有興趣。
希望能找到可以輕鬆聊天、互相學習，也能分享彼此生活與文化的朋友。
如果你也住在台灣，或是對台灣的語言與文化有興趣，都非常歡迎來認識我！
期待與你交流！😊
日本語を母語とする方と知り合い、日本語と中国語の言語交換ができたら嬉しいです。
以前、日本に住んで働いていた経験があり、日本語を使った翻訳の仕事もしていました。そのため、日常会話程度の日本語であれば問題なく話せます。
母語は台湾で使われている繁体字中国語です。中国語を勉強している方がいれば、日常会話の練習や発音のチェック、台湾人が普段使っている自然な中国語表現なども喜んでお手伝いします。
言語交換のほかにも、旅行や写真撮影が好きです。これまでに15か国を訪れたことがあり、日本の文化や各地の風景、美味しい食べ物にも興味があります。
気軽に楽しく会話しながら、お互いに学び合い、それぞれの国の生活や文化についても共有できる友達ができたら嬉しいです。
台湾に住んでいる方はもちろん、台湾の言語や文化に興味がある方も、ぜひ気軽に声をかけてください！
色々なお話ができるのを楽しみにしています！😊
你好！我目前住在台灣台北，希望能認識以日文為母語的朋友，一起進行日語與中文的語言交換。
我曾經在日本生活及工作過，也有日文翻譯的工作經驗，因此可以使用日文進行日常溝通。
我的母語是繁體中文，如果你正在學習中文，我也很樂意協助你練習日常會話、修正發音，以及學習台灣人平常使用的自然表達方式。
除了語言交流之外，我也很喜歡旅行和攝影，目前已經去過15個國家，對日本文化、各地風景和美食都很有興趣。
希望能找到可以輕鬆聊天、互相學習，也能分享彼此生活與文化的朋友。
如果你也住在台灣，或是對台灣的語言與文化有興趣，都非常歡迎來認識我！
期待與你交流！😊
