外国語文章添削

一覧

麻烦请帮忙修改一下语法错误以及不当表达
言語: 日本語
「非接触経済＋」は真に市場の流れになるには、レベルが高いデジカル市場の形成は前提条件...
1
2022/11/09
求帮忙改正一下作文
言語: 日本語
私の夢 夢というのは我々に自分の将来のために一生懸命頑張りの目標である。つまい,夢は我...
1
2022/11/09
私の失敗談
言語: 日本語
直人として、私はほかの人と違いなくてたびたび失敗を経験した。少しでも成果があればあま...
1
2022/11/08
人生のために
言語: 日本語
輝く未来は誰でも持ちたい。おそらく多くの人は立派な大人、偉い有名人、大金持ちなどにな...
2
2022/11/07
班級人數
言語: 中国語
對於現實的班級，我認為小班肯定更好。 在一個極端的故事中，有可能在一個大班裡躲起來睡覺...
4
2022/11/06
以前被指出的几个错误，还是不明白为什么错
言語: 日本語
1）彼らの意見を無視すればいいです。✖ 　 彼らの意見は無視すればいいです。○ 2）（ピ...
1
2022/11/06
愛
言語: 日本語
愛という言葉を聞いたら、頭にまず何が浮かんでくるのだろうか。両親の愛と思う人もいれば...
1
2022/11/04
私の失敗談
言語: 日本語
　「失敗は成功の元」ということわざが言うように、成功は失敗から生まれたものである。つ...
2
2022/11/02
中日関係について
言語: 日本語
歴史上中国と日本とはずっと緊密につながりがある隣国である。これは周知の事実であると思...
5
2022/11/02
合歡山南峰
言語: 中国語
您可以看到人們從昆陽的停車場爬上山脊線。 這個我感覺好像在哪裡看過。 它讓人想起穿越沙...
10
2022/11/02
石門山
言語: 中国語
從登山口爬上200m，步行700m，用30分鐘慢速登頂。 石門山和石門山北峰據說是分水嶺。 不幸...
2
2022/11/01
大学生卒業の進路について
言語: 日本語
大学卒業後の進路について 中国では、元々ネット用語であった「内巻」が今流行語になり、...
2
2022/11/01
児童虐待に触れ、心理的虐待の定義に衝撃を受けた
言語: 日本語
児童虐待に触れ、心理的虐待の定義に衝撃を受けた
1
2022/10/31
清境火把節
言語: 中国語
許多人手裡拿著火把的遊行充滿異國情調，令人印象深刻。 清境火把節。 我很清楚參與者很珍...
5
2022/10/30
充実した一日
言語: 英語
平日勉強や生活で溜まったストレスを癒すことを望んでおり、毎週末楽しく遊べることのほう...
1
2022/10/30
日本語が教えてくれたこと
言語: 日本語
　日本語に初めて出会ったときから、もう三年が経って、まさに光陰矢の如しと感じられた。...
4
2022/10/30
人工知能について
言語: 日本語
　近年、日進月歩の世の中に、人工知能の発展が一途をだどる。人工知能とは、人のような知...
2
2022/10/30
希望把我的文章修改成自然的语法。《伏魔传》1-8
言語: 中国語
“上船吧，鋼先！” 　　快速上船了鋼先拖著濕道衣向船頭跑去。 　　船追逼著船夫。 拼命想...
4
2022/10/30
Now Loading...