外语文章校正

Hi!我在日本学习中文。可是我...

2021/09/26
#0 Uri [OIg4KRc]
Profile
性别 / 年龄
女 / 35-39
国(地区)籍
日本
语言
日语
校正语言
中文(普通话)
校正内容
Hi!我在日本学习中文。可是我没办法我写的文章是不是正确。所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。我只能说半吊子中文和半吊子英语。大学的时候在北师大学了中文一个月。请多多关照。
#1 ゆうき [QhZYWYU]
私は日本語ができます。
中国語の作文の添削なら喜んでやらせていただきます。その代わりに、日本語の作文の添削ぜひともよろしくお願いします。
2021/09/27
#2 ゆうき [QhZYWYU]
Hi!
在日本学习中文。
可是我没办法确定自己写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里写得好,哪里写得不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月的中文
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/09/27
#3[IJYBUZU]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法知道我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月。
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/10/03
#4 しょう [WXIwY5A]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法不知道我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月。
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/10/05
#5 Grace [N5ElSJI]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月。
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/10/09
#6 ジャスミン [EDeSQ1Q]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法无法知道我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好须要改进
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月的中文
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/10/10
#7 Angsleep [cnBYlyA]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法确定我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里正确哪里不正确
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月的中文
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/10/10
#8 HUANGMin [KGQBaHA]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法确认我写的文章是不是正确
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月的中文
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/10/10
#9 CGG [JyQWZ2I]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法判断我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子稍微会一点中文和英语。
大学的时候在北师大了中文一个月。
请多多关照。
已修改 不需要修改
我在学习,有兴趣的话,一起交流吧。日本語を勉強している よかったら一緒に勉強しませんか?
2021/10/14
#10 Tetsu [M4cpKWY]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法知道我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月中文
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/10/17
#11 Ayumi [GViEk2c]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法不知道我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月。
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/11/08
#12 LucyHsuan [FxV4hGE]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法知道我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子一些中文和一些英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月的中文
请多多关照。
已修改 不需要修改
2021/11/12
#13 顾念 [E2ERkFU]
Hi!
我在日本学习中文。
可是我没办法我写的文章是不是正确。
所以我想请您告诉我哪里好哪里不好。
我只能说半吊子中文和半吊子英语。
大学的时候在北师大学了中文一个月。
请多多关照。
已修改 不需要修改
可是我没办法知道我写的文章是不是正确。
2021/11/26
Now Loading...