外語文章校正

I am Natsume, nice to meet you.

はじめまして,私は、なつめといいます。（あるいは「なつめです。」）

I want to study Japanese, by writing my thoughts in Chinese and English, then translating them into Japanese.

中国語と英語で自分の考えを書いてき日本語に翻訳してすることで、日本語を勉強したいです。

I hope to get help from google-translate and Japanese people.

google-translate グーグル翻訳と日本人のに助けを借りてもらいたいと思っています。

お願いします！