Foreign Language Correction

電光掲示板の原稿

12 Mar 2019 (UTC)
#0 イエライ [NDVkgBA]
Profile
Nationality
Japan
Languages
Message
 これは、電光掲示板の原稿です。
 中国語は、添削してもらったのですが、英語は自信有りません。
修正宜しくお願いします。
Language to correct
English
Text to correct
 "So yummy"
 My fried dumplings are very popular with many customers.
 I'd like to make fried dumplings with effort in the Sakura Festival of Maruyama Park this year too.
 If you haven't eaten yet, I highly recommend you try it once.
 Since I increased one more fried dumplings pan this year. I’ll not keep you waiting for a long time.
 I can serve just cooked fried dumplings immediately.
 Please look forward to my dumplings .

 好吃!
 我的生煎包很受客人的欢迎。
 今年我又在圆山公园的樱花祭煎着一个个精致美味的生煎包呢。
 您还没吃过我的生煎包吗?
 借这个机会请您尝一尝吧。
 今年我还增设了一台生煎包的锅。因此不再让您久等,立刻就可以为您提供刚刚煎好的热腾腾的生煎包。
 请您期待我的生煎包!
Now Loading...