Foreign Language Correction

こんにちは！私は台湾の高校生...

30 Aug 2021 (UTC)

#0 Ada [JpJiBoU]

Profile

Gender / Age

Female / 15-19

Nationality

Taiwan

Languages

Mandarin Chinese

Language to correct

Japanese

Text to correct

こんにちは！
私は台湾の高校生です！
日本語を勉強しています！
よろしくお願いします

< Prev

Next >

#1 シロガイ [dBU5Ew]

(Native)

こんにちは！

私は台湾の高校生です！

日本語を勉強しています！

よろしくお願いします。

Corrected No problem

Full-text copy

はじめまして。とても素敵な文章なので、日本人の方かと思いました。
強いて言えば、私は台湾“に住む”高校生です！や“何時から”日本語を勉強しています！等と
いった説明を加えると、読む人は貴方の事を理解しやすいと思います。

日本語、難しいですよね。努力が実ること、応援しています。

31 Aug 2021 (UTC)

#2 mitu [IChHJxE]

(Native)

こんにちは！

私は台湾の高校生です！

日本語を勉強しています！

よろしくお願いします

Corrected No problem

Full-text copy

是日本男高中生。可以的话,可以当朋友吗?
LINE ID tamago_tyunn

05 Sep 2021 (UTC)