Foreign Language Correction

日記

22 Sep 2022 (UTC)
#0 Cindy [I0F1eZA]
Profile
Gender / Age
Female / 20-24
Home country
Mainland China
Languages
Mandarin Chinese
English
Japanese
Last updated 22 Sep 2022 (UTC)
Language to correct
Japanese
Text to correct
日本の皆さん、こんにちわ、王です、よろしくおねがいします。
最近は日本語の文法を学びます。例えば、noun1 は verb Noun 2。
友達のメッセージを無視するのは、友達の気持ちを傷つける行為です。中国語で言うのは「忽略朋友的消息是一种伤害朋友心情的举动。」。以上です。
#1 ひろ [FDYwQCE]
日本の皆さん、こんにちわ、は。王です、よろしくおねがいします。
最近は日本語の文法を学んでいます。
例えば、noun1 は verb Noun 2。
友達のメッセージを無視するのは、友達の気持ちを傷つける行為です。
中国語で言うのは「忽略朋友的消息是一种伤害朋友心情的举动。」。以上です。
Corrected No problem
だいたい問題ないです。
しかし、たとえば,,,のところは何が言いたいか分かりませんでした。
23 Sep 2022 (UTC)
Now Loading...