Foreign Language Correction

　日本語に初めて出会ったときから、もう三年が経って、まさに光陰矢の如しと感じられた。

その過ぎ去った三年間を振り返ると、日本語がいろいろなことを教えてくれたと意識した。

その中には、最も大切なのは、忍耐力だと私は思っている。

　大学に入ったばかりのころ、先生が早めに五十音図を私たちに教えてくれた。

そして、「一週間ですべてを覚えてください」と私たちに言ってくれた。

それで、新入生の軍事訓練の時に、やる気満々の私は五十音図を覚え始めた。

しかし、一週間を経ても、なかなかすべての仮名を覚えられなかった。

最初に持っていた自信がそのつまらない暗記でなくなってしまった。

一週間後、また先生の授業を受けたとき、五十音図をすべて覚えていない学生は、私一人だけだった。

授業が終わった後、気を落とした私はその悩みを先生に相談した。

先生はこのようなことを話してくれた。「日本語の勉強の最初は確かにつらいけど、忍耐力を持つならきっと上手になるのよ。」先生の話を聞いて、私はなにかを悟るように、心の中の不安も一瞬に解消されてまた自信を取り戻した。

その後、日本語を勉強する道で私はその忍耐力を持ちながら少しずつ成長していく。

忘れた単語をまた覚え、わからない文法をまた先生に教わり、このように繰り返し、わたしはみごとに日本語専門試験4級と日本語能力試験1級に合格した。

　基礎日本語の学習をやり遂げた私は、また日本文化や日本語言語学などに関する知識を勉強し続けていくこう。

その道にではたくさんの困難や試練にが立ち向かうはだかるかもしれないが、それに対する忍耐力さえあれば、必ず自分の目標を成し遂げることができるだろう。

速いスピードで進んでいる今の社会だからこそ、忍耐力は人間の成長や能力の向上に不可欠なものだと私は思う。

もし忍耐力を欠かせば、ただ目前の失敗を考えてばかり、その罠に陥りがちだ。「雨垂れ石を穿つ」ということわざが言うように、根気よく続けてやれば、明るい未来を作ることができるだろう。

　日本語に初めて出会ったときから、もう三年が経って、まさに光陰矢の如しと感じられた。

その過ぎ去った三年間を振り返ると、日本語がいろいろなことを教えてくれたと意認識した。

その中にはでも、最も大切なのは、忍耐力だと私は思っている。

　大学に入ったばかりのころ、先生が早めに五十音図を私たちに教えてくれた。

そして、「一週間ですべてを覚えてください」と私たちに言ってくれた。

それで、新入生の軍事訓練の時に、やる気満々の私は五十音図を覚え始めた。

しかし、一週間を経ても、なかなかすべての仮名を覚えられなかった。

最初に持っていた自信がそのつまらない暗記でなくなってしまった。

一週間後、また先生の授業を受けたとき、五十音図をすべて覚えていない学生は、私一人だけだった。

授業が終わった後、気を落とした私はその悩みを先生に相談した。

先生はこのようなことを話してくれた。「日本語の勉強の最初は確かにつらいけど、忍耐力を持つならきっと上手になるのよ。」先生の話を聞いて、私はなにかを悟るように、心の中の不安も一瞬に解消されてまた自信を取り戻した。

その後、日本語を勉強する道で私はその忍耐力を持ちながら少しずつ成長していく。

忘れた単語をまた覚え、わからない文法をまた先生に教わり、このように繰り返し、わたしはみごとに日本語専門試験4級と日本語能力試験1級に合格した。

　基礎日本語の学習をやり遂げた私は、また日本文化や日本語言語学などに関する知識を勉強し続けていく。

その道にはたくさんの困難や試練にが立ち向かうはだかるかもしれないが、それに対する忍耐力さえあれば、必ず自分の目標を成し遂げるられるだろう。

速いスピードで進んでいる今の社会だからこそ、忍耐力は人間の成長や能力の向上に不可欠なものだと私は思う。

もし忍耐力を欠かせけば、ただ目前の失敗を考えてばかりとなり、その罠に陥りがちだ。「雨垂れ石を穿つ」ということわざが言うように、根気よく続けてやさえいれば、明るい未来を作ることができる。